top of page

قسم الأفلام الفرنسية العربية

معلم حضاري عمره 25 عاماً، اندمج مع مهرجان عمّان السينمائي الدولي عام 2020

توحيد الثقافات من خلال السينما

يقدم المعهد الفرنسي الأردني برنامجًا ثقافيًا متنوعًا من خلال القسم الثقافي التابع له. يشمل البرنامج مجموعة واسعة من الأنشطة الثقافية تتراوح بين عروض الأفلام والمناظرات والمهرجانات الموسيقية والسينمائية والحفلات الموسيقية والمعارض وغيرها من الأنشطة التي تستهدف بشكل رئيسي الشباب والأطفال ولكن أيضًا البالغين والطلاب والعائلات.

كما يشارك المعهد بنشاط ويدعم الفعاليات الثقافية التي يتم تنظيمها بالتعاون مع شركاء أردنيين وأوروبيين.

قسم الالتقاء الفرنسي العربي
30 سنه

لمدة 25 عامًا، من عام 1995 إلى عام 2020، نظم المعهد الفرنسي في الأردن مهرجان الفيلم الفرنسي العربي السنوي في عمان. عندما قررت الهيئة الملكية للأفلام، الشريك المركزي والتاريخي لـ FFFA، في عام 2020، إنشاء مهرجان عمان السينمائي الدولي (AIFF)، تقرر دمج مهرجان الفيلم الفرنسي العربي تحت اسم "رينديز" -Vous Franco-Arab"، باعتباره القسم الوحيد المدعوم من مؤسسة أجنبية.

مفترق طرق الثقافة:

الأفلام الفرنسية العربية

لقد أثبت مهرجان الفيلم الفرنسي العربي كونه معلمًا ثقافيًا لأكثر من 25 عامًا.  وعرضت على الجمهور الأردني مجموعة مختارة من الأفلام الفرنسية والأفلام الحديثة التي تم إنتاجها بشكل مشترك بين فرنسا والعالم العربي. وكان يحضره حوالي 3000 مشاهد سنويًا.

في عام 2020، قام مهرجان عمان السينمائي الدولي – أول فيلم (AIFF) بدمج مهرجان الفيلم الفرنسي العربي تحت عنوان موعد فرنسي عربي. يُثري هذا القسم غير التنافسي اختيارات المهرجان بأفلام تلامس الثقافتين العربية والفرنسية، وتصل إلى جمهور أكبر.

بالإضافة إلى ذلك، ينظم المعهد الفرنسي مسابقة الأفلام القصيرة حيث يشارك الموهوبون الأردنيون الشباب بأفلامهم القصيرة. يشارك الفائزون في هذه المسابقة في مهرجان الفيلم الفرنسي العربي الذي ينظم منذ أكثر من عشر سنوات في مدينة فرنسا: نيسي لو سيك. وبالمثل، يعرض برنامج Rendez-Vous الفرنسي العربي  الأفلام القصيرة الأربعة التي فازت بالمسابقة السنوية الفرنسية العربية للأفلام القصيرة في نوازي لو سيك. 

تمكين الأصوات: هيئات المحلفين الشباب والمراسلين

Fête de la Musique، المعروف أيضًا باسم يوم الموسيقى، هو احتفال سنوي في فرنسا يقام في 21 يونيو، بمناسبة بداية فصل الصيف.

يشجع هذا الحدث النابض بالحياة الموسيقيين من جميع الأنواع ومستويات المهارة على الأداء في الأماكن العامة، وتحويل الشوارع والحدائق والساحات إلى مسارح مرتجلة. ويهدف الاحتفال إلى تعزيز إمكانية الوصول إلى الموسيقى وتنوعها، وتعزيز الشعور بالانتماء للمجتمع وتقدير الأنماط الموسيقية المختلفة.

في الأردن، يتم احتضان روح عيد الموسيقى بحماس. يجتمع الموسيقيون المحليون وعشاق الموسيقى معًا للاحتفال بهذا اليوم

تسليط الضوء على المواهب الناشئة: الفرص المهنية والتواصل

Novembre Numérique، أو Digital نوفمبر، هو حدث سنوي مخصص للاحتفال بالتقاطع بين التكنولوجيا والابتكار والثقافة. تهدف هذه المبادرة، التي أقيمت خلال شهر نوفمبر، إلى تعزيز الإبداع الرقمي والمشاركة في مختلف المجالات الفنية والثقافية من قبل المعهد الفرنسي

EDITION 2024

يود قسم اللقاءات الفرنسية العربية في مهرجان عمان السينمائي الدولي أن يؤيد البيان الذي أدلى به مجلس إدارة المهرجان المكون من خمسة أعضاء، ويعرب فيه عن دعمه الكامل واحترامه لمحتواه.


سيتم قريبًا اختيار الأفلام لهذا العام بالإضافة إلى ضيوفنا المحترفين!


وفي نسخة 2024 هذه، يتم الاحتفاء بالتميز الفني من خلال العديد من الجوائز المرموقة. ومن بينها، توفر جائزة الشباب في فئة الأفلام القصيرة فرصة فريدة لصانعي الأفلام الأردنيين الشباب أو المقيمين في الأردن. سيحصل الفائز بهذه الجائزة، الذي تختاره لجنة تحكيم محترفة، على شرف السفر إلى فرنسا لمشاهدة أعماله معروضة في المهرجان الفرنسي العربي في نوازي لو سيك. بالإضافة إلى ذلك، وكجزء من منصات الترويج، سيتم اختيار مشروع أردني للاستفادة من فرص التواصل المهني لمتابعة فيلمه الطويل في إطار مهرجان Noisy-le-Sec. وأخيراً، تمثل جائزة لجنة التحكيم للشباب، رغم كونها رمزية، اعترافاً كبيراً بالمواهب الناشئة في المشهد السينمائي الفرنسي العربي.

برنامج مثير مليء بالاجتماعات وفرص التواصل وورش العمل والحاضنات التي تغطي النقد السينمائي والتمثيل وكتابة السيناريو.

ولا تفوتوا مجموعة من الإنتاجات الفرنسية العربية الأخرى في الأقسام التنافسية للمهرجان، بما في ذلك "وداعا طبريا"، و"إن شاء الله صبي"، و"كلاب الصيد".

IF-webcam-set-bleu-nuage_2x_edited.png

📅

مهرجان عمان السينمائي الدولي

📍

تاج سينما,

الهيئة الملكية للأفلام، مسرح قوس قزح


من 3 إلى 11 يوليو 2024

🗓️

انضم إلينا

سواء كنت من عشاق السينما المخضرمين أو مجرد فضول لاكتشاف روايات جديدة، هناك شيء للجميع في Rendez-Vous الفرنسي العربي. انضم إلينا ونحن نعمل على جسر الثقافات وتعزيز الحوارات والاحتفال باللغة العالمية للسينما.

ترقبوا المزيد من التحديثات.

حان الوقت لسحر السينما!

لا توجد منشورات بهذه اللغة حتى الآن
انتظرونا...

عروض أفلام Rendez-Vous الفرنسية العربية في مهرجان AIFF 2024

جدول Insta AIFF RDV FR 2024 (1191 × 842 بكسل).png

شركاؤنا

شعار AIFF-02.png
شعار قسم الفيلم فرانكو عرب - 2024 - شفاف.png
شعار سفارة فرنسا
شعار المعهد الفرنسي
شعار طيور النورس
شعار TV5MONDE - طباعة - BLEU (2).jpg

العملية مدعومة من قبل وزارة أوروبا والشؤون الخارجية والمعهد الفرنسي كجزء من استراتيجية تصدير الصناعات الثقافية والإبداعية على المستوى الدولي.

bottom of page